Miliband evită la Washington să-l mai numească pe Trump „idiot”

Ed Miliband, noul ministru britanic de externe, a refuzat miercuri, la Washington, să confirme dacă îl mai consideră pe Donald Trump „un idiot, un rasist și un misogin" — caracterizări pe care le-a formulat în 2016, în plină campanie prezidențială americană. Scena incomodă s-a produs în fața omologului american, secretarul de stat Marco Rubio, pe care Miliband îl vizita în prima sa deplasare oficială la Departamentul de Stat.

Întrebat direct de jurnaliști dacă mai menține acele aprecieri, Miliband a ales să tacă. A zâmbit și a răspuns vag: „Așteptăm cu interes această întâlnire". Relatările media britanice descriu momentul ca pe un episod stânjenitor — un test timpuriu al capacității noului șef al diplomației de la Londra de a gestiona relația cu o administrație față de care a formulat, în trecut, critici publice dure.

Cine este Ed Miliband și ce a spus despre Trump

Ed Miliband a fost numit ministru de externe de premierul Andy Burnham pe 20 iulie 2026, când Partidul Laburist a format un nou guvern după demisia lui Keir Starmer. Anterior, Miliband deținuse funcția de ministru responsabil cu energia și securitatea energetică în primul cabinet Burnham, iar între 2010 și 2015 fusese lider al Partidului Laburist. În 2016, l-a descris public pe Trump drept „rasist și misogin", adăugând că acesta și-a recunoscut singur comportamentul inacceptabil.

Numirea sa ca șef al diplomației britanice a stârnit imediat reacții negative la Washington. Warren Stephens, ambasadorul SUA la Londra, a declarat că opiniile lui Miliband despre Trump din 2016 fuseseră „greșite" și a exprimat speranța că acestea s-au schimbat. Steve Bannon, apropiat al administrației Trump, a calificat numirea drept „extrem de dăunătoare" relației speciale britanico-americane.

Agenda întâlnirii: Hormuz, Ucraina, Gaza

Dincolo de momentul stânjenitor cu presa, întâlnirea oficială dintre Miliband și Rubio a acoperit dosare geopolitice urgente. Potrivit Departamentului de Stat, discuțiile au vizat acordul privind redeschiderea Strâmtorii Ormuz, convenit marți de Iran și Oman, conflictul din Ucraina, rolul mai activ pe care Europa ar trebui să și-l asume în asigurarea propriei securități, precum și situația umanitară din Gaza.

Miliband a subliniat că dezescaladarea tensiunilor din Orientul Mijlociu este esențială nu doar la nivel geopolitic, ci și pentru familiile britanice afectate de presiunile costului vieții generate de criza energetică. Conform comunicatului oficial american, cei doi au discutat și despre „consolidarea parteneriatului bilateral" și rolul Europei în menținerea securității globale.

Testul relației speciale în era Trump 2.0

Episodul ilustrează o tensiune structurală cu care guvernul Burnham se va confrunta pe termen lung: construirea unei relații funcționale cu administrația Trump, în condițiile în care mai mulți miniștri ai cabinetului britanic au formulat, în trecut, critici publice la adresa actualului președinte american. Miliband a ales la Washington să tacă — o formă de diplomație pragmatică prin care Londra încearcă să nu amplifice fricțiunile cu Washingtonul, în timp ce negociază pe dosare strategice comune.