Warren Buffett se retrage de la Berkshire Hathaway la 96 de ani

Warren Buffett, unul dintre cei mai influenți investitori din istoria modernă, a anunțat vineri, 18 septembrie 2026, retragerea sa din funcția de chairman al Berkshire Hathaway, conglomeratul pe care l-a transformat dintr-un mic producător textil într-un imperiu de aproximativ un trilion de dolari.

Buffett, în vârstă de 96 de ani, va prelua titlul de chairman emerit și va rămâne în consiliul de administrație în rol consultativ. Succesiunea la conducerea companiei revine fiului său, Howard G. Buffett, care devine noul chairman. Howard Buffett face parte din consiliul de administrație al Berkshire Hathaway din 1993.

Tranziția la vârful companiei era, în mare măsură, anticipată. Greg Abel preluase deja funcția de CEO la începutul anului 2026, asigurând continuitatea operațională a grupului. Odată cu numirea lui Howard Buffett în fruntea consiliului, succesiunea la Berkshire Hathaway este acum completă.

O carieră de șase decenii

Buffett a preluat controlul Berkshire Hathaway la mijlocul anilor 60, când compania era un modest producător textil din New England. Sub conducerea sa, grupul a devenit unul dintre cele mai mari conglomerate din lume, cu participații în companii precum Apple, Coca-Cola, American Express și Bank of America.

Acțiunea Berkshire Hathaway din clasa A se tranzacționează în prezent la aproximativ 700.000 de dolari, fiind cea mai scumpă acțiune de pe piața americană. Filozofia de investiții care a stat la baza acestei performanțe — value investing, adică achiziționarea de companii subevaluate și deținerea lor pe termen lung — a fost adoptată și adaptată de generații întregi de investitori la nivel global.

Mesajul de adio

În scrisoarea adresată acționarilor, Buffett a găsit o formulă laconică pentru a descrie inevitabilul:

„Father Time always wins. He has, however, been generous with me.”

Fraza, în traducere liberă — „Timpul învinge întotdeauna. Cu mine, însă, a fost generos” — rezumă, în stilul caracteristic investitorului din Omaha, o carieră fără precedent în lumea finanțelor.

Reacții pe piețe

Anunțul a survenit vineri, după închiderea piețelor americane, limitând reacțiile imediate ale investitorilor. Analiștii urmăresc cu atenție modul în care duo-ul Abel-Howard Buffett va gestiona portofoliul uriaș al companiei și dacă filosofia fondatorului va fi menținută pe termen lung.

Berkshire Hathaway deține în prezent participații în sute de companii, de la asigurări și infrastructură energetică până la retail și industria feroviară, cu active totale care depășesc un trilion de dolari.