Trump revine la Dineul Corespondenților, 3 luni după atac

Președintele american Donald Trump a participat vineri seară la ediția reprogramată a Dineului Anual al Corespondenților de la Casa Albă, desfășurată la Waldorf Astoria din Washington — fostul Trump International Hotel —, la trei luni după ce evenimentul original a fost întrerupt de focuri de armă.

Context: atacul care a silit reprogramarea

Pe 25 aprilie 2026, seara dineului original de la hotelul Washington Hilton a luat o întorsătură dramatică atunci când Cole Tomas Allen, de 31 de ani, din Torrance, California, a deschis focul în zona de securitate a evenimentului. Doi oameni au fost răniți — inclusiv agresorul —, dar nu au existat victime decedate. Trump, Prima Doamnă Melania Trump, vicepreședintele JD Vance și mai mulți membri ai Cabinetului au fost imediat evacuați de agenții Secret Service.

Ediția reprogramată s-a mutat la Waldorf Astoria, locație considerată mai sigură, iar Vance și alți oficiali au lipsit de la eveniment.

„The show must go on"

Trump a deschis discursul cu cuvintele „Cum am spus acum trei luni, spectacolul trebuie să continue", primind aplauze din sală. Acesta a descris participarea drept o „onoare" și a precizat că, deși a mai fost prezent la acest tip de dineu în trecut, este pentru prima oară la el în calitate de președinte.

Discursul, de aproximativ o oră, a alternat glumele cu atacurile directe. Trump a ironizat cântărețul Bruce Springsteen — „la concertul lui n-a vorbit decât de politică" — și fostul guvernator republican al New Jersey, Chris Christie. A mai glumit că politicienii au nevoie de limite de mandate „pentru că nu mai pot urca scările să-și întâlnească soțiile", o aluzie transparentă la fostul președinte Joe Biden.

La un moment dat, Trump însuși a criticat propria prestație: „A fost singurul lucru bun din tot discursul ăsta stupid", a spus el după una dintre glume, potrivit relatărilor CNN și NBC News.

Schumer, atacul cel mai virulent

Cel mai comentat moment al serii a venit în legătură cu liderul minorității democrate din Senat, Chuck Schumer, senator evreu din New York. „Acesta era un om 100% pro-Israel", a spus Trump. „Dar acum e un mare, mândru palestinian."

Trump a adăugat că intenționează să îi trimită lui Schumer „un frumos costum palestinian mâine, ca să-l poată întâmpina pe Bibi Netanyahu când vine în vizită săptămâna viitoare."

Conform Jerusalem Post, grupuri de advocacy musulmane și evreiești au criticat anterior utilizarea de către Trump a termenului „palestinian" ca insultă față de politicieni de origine evreiască. Schumer s-a opus recent politicilor israeliene față de Gaza, ceea ce a generat tensiuni cu administrația Trump.

Netanyahu vine la Washington

Declarația despre Netanyahu a confirmat că premierul israelian urmează să viziteze Statele Unite în cursul săptămânii viitoare. Vizita survine pe fondul escaladării conflictului SUA–Iran și al eforturilor diplomatice din regiune.

Președinta Asociației Corespondenților de la Casa Albă (WHCA), Weijia Jiang, a ținut un discurs despre reziliența comunității jurnalistice în urma atacului din aprilie, înainte ca mai mulți laureați ai burselor acordate de asociației să ia cuvântul.