Curtea franceză respinge apelul: Paul al României va fi extrădat

Curtea de Casație a Franței a respins miercuri, 29 iulie 2026, recursul formulat de Paul Philip al României împotriva hotărârii prin care Curtea de Apel din Paris dispusese predarea sa către România. Decizia este definitivă, iar autoritățile române pot acum proceda la aducerea în țară a condamnatului pentru executarea pedepsei cu închisoarea.

Cine este Paul al României

Paul Philip al României, în vârstă de 77 de ani, se revendică din linia regelui Carol al II-lea — tatăl său, Mircea Grigore Carol (cunoscut și ca Mircea Lambrino), s-a născut în 1920 din relația regelui de dinainte de urcarea sa pe tron. El a revendicat proprietăți în calitate de moștenitor al familiei regale, colaborând, potrivit anchetatorilor, cu un grup infracțional organizat, începând din 2006.

Condamnarea și dosarul Ferma Băneasa

Înalta Curte de Casație și Justiție din România l-a condamnat definitiv în decembrie 2020 la 3 ani și 4 luni de închisoare cu executare, în dosarul retrocedării ilegale a Fermei regale de la Băneasa. Instanța l-a găsit vinovat de trafic de influență și complicitate. În total, 18 persoane au fost condamnate în același dosar, iar prejudiciul adus statului român a fost estimat la cel puțin 145 de milioane de euro.

Paul a părăsit România înainte de pronunțarea sentinței definitive, stabilindu-se în Franța. A fost prins la Paris în iunie 2022.

Cronologia extradării: trei ani de proceduri

Procedura a implicat mai multe instanțe europene și s-a întins pe aproape trei ani. Inițial, Curtea de Apel din Paris a refuzat extrădarea, considerând că mandatul de arest european avea un „caracter disproporționat" și că ar putea afecta drepturile fundamentale ale condamnatului. Curtea de Casație a Franței a anulat ulterior această hotărâre, constatând că instanța de apel nu precizase care anume drepturi fundamentale ar fi fost vătămate.

România a obținut și sprijinul Curții de Justiție a Uniunii Europene, care a dat câștig de cauză solicitărilor române privind cooperarea judiciară. A fost emis al treilea mandat european de arestare în acest caz. Pe 18 iunie 2026, Curtea de Apel din Paris a dispus extrădarea. Avocații lui Paul au formulat recurs, invocând, printre altele, absența unor garanții privind dreptul condamnatului de a contesta sentința și privind condițiile de detenție. Curtea de Casație a respins miercuri aceste argumente.

Reacțiile oficiale

Ministerul Justiției din România a salutat decizia printr-un comunicat, subliniind că aceasta „reconfirmă cooperarea judiciară eficientă dintre România și Republica Franceză și angajamentul comun al celor două state pentru aplicarea principiilor statului de drept" și că „confirmă buna funcționare a mandatului european de arestare, un instrument important de cooperare judiciară la nivelul Uniunii Europene".

Fostul ministru al Justiției Radu Marinescu, care a coordonat dosarul în perioada mandatului său, a scris pe rețelele de socializare că este vorba de „un succes deosebit al autorităților judiciare române". „După mai multe refuzuri succesive de predare am perseverat, s-a sesizat CJUE care a dat dreptate României, am revenit cu solicitarea de predare și în final am triumfat definitiv", a transmis Marinescu, precizând că Paul al României „se adaugă galeriei de condamnați cu notorietate aduși în România" în această perioadă.